课程代码:307.037.2
课程名称:商务英语外刊选读
课程名称:Selected Readings from Foreign Economic Journals
课程性质:必修
预修课程:四个学期的《英语精读课》、《英语泛读课》及经贸类基础课程
修读对象:本科商务英语专业学生、翻译专业学生
任课教师:毛克敏
办公地点:C楼414室
答疑时间:周五下午2:30 – 3:30 (最好事先预约)
联系电话:67703325
教 材:《国际商务英语选读》(毛克敏等编著,华东理工大学出版社出版)
参考书目:《英文报刊杂志阅读指南》
《美英报刊文章选读》
《国际经济贸易英语阅读》
《经济贸易英语选读》
课外阅读报刊:《Time》(时代)
《Newsweek》(新闻周刊)
《US News and World Report》 (美国新闻与世界报道)
《The New York Times》(纽约时报)
《The Washington Post》(华盛顿邮报)
《The Economist》(经济学家)
《The Times》(泰晤士报)
《The Financial Times》(金融时报)
教学目标及主要内容:
本课程通过阅读、讨论和讲解使学生熟悉英语外报外刊上经贸文章的文体风格、语句特点,扩大学生的词汇量、特别是外经贸词汇量,同时又增加学生对国际经贸背景知识和现状的了解,具有一石两鸟之效。本课程最终要求学生通过两个学期的学习,能读懂和理解外报刊上经贸文章的主题思想、段落大意以及主要细节,能从国外英语报刊中获取有价值的国际经贸信息。
教学模式;课堂上教师导读和课外学生自我阅读相结合。
考核与评分;
项 目 比例
课堂出勤 学生每缺一节课扣除1分
平时成绩 占学期总评分的30%
期末考试 占学期总评分的70%
试卷题型 阅读理解单选题、英语词汇单选题、汉译英或英译汉题、英语词汇解释题等
教学进度; (可按授课实际情况进行适当调整)
周 次 教 学 内 容
一 介绍本课程的基本情况
二 第一课
三 第一课
四 第一课
五 第二课
六 第二课
七 第二课
八 第三课
九 第三课
十 第三课
十一 测验
十二 第四课
十三 第四课
十四 第四课
十五 补充教材
十六 补充教材
十七 补充教材
十八 考前答疑
十九 期末考试
学生须知:
1课前预习课文内容;课中认真听讲,积极参与讨论;课后归纳巩固课堂所学内容。
2授课教师坚持全程英语授课,修读学生亦应在课堂上用英语提问和回答问题。
3修读学生应充分利用图书馆外报外刊资源,课外大量阅读英语外报外刊,复习、巩固和运用课堂所学知识。教科书内容相对精读,课外大量泛读,“精”、“泛”结合更有效地提高外报外刊的阅读能力。 |